CEO 인사말

Why Smart?

지난 15년간 엠피스엑스레이는 변화무쌍하게 급변하는 산업화에 커다란 과학기술의 발전을 목격하면서 스마트한 엑스레이 검사장비를 만들 기 위하여 노력한 결과, 검사장비를 
국내 최초로 연구 개발하고, 수동에서 반자동 그리고 100% 완전자동검사장비를 연구 개발하여, 2008년 도에는 세계 최초로 완전 자동화 검사 장비를 구축함으로써 단순 품질
검사에서부터 생산라인에 이르기까지 없어서는 안되는 초고속 엑스레이 검사장비를 통해 기술 생산성의 표준화를 위한 똑똑한 검사장비로서 경쟁력 우위를 확보하게 되었습니다.

For the last 15 years, by observing highly development of science and technology, AMFIS have tried to manufacture a Smart X-ray Inspection System. 
As a result, we developed X-ray Inspection System for the first time in Korea, and by researching and developing manual and semi auto Inspection System 
and in 2008 developed fully Automatic High Speed In-Line X-ray System for the first time in the world so that we could gain a competitive advantage over 
rival companies as a Smart Inspection System to standardize productivity of technology.

엠피스는 더 빠르고 정교한 엑스레이 검사장비 구축이라는 큰 미래를 기대하며 꿈과 현실을 구분하는 희망이 있는 작고 강한 대표기업으로써 세계 일류를 지향하는 글로벌 
기업으로 성장하고자 도전하고 있습니다. 그간의 노력과 경험을 통해 한치의 거짓없이 엑스레이검사기술의 초석을 쌓는데 기여하고자 임직원들과 저의 모든 역량, 열정, 그리고 
열성을 아끼지 않겠습니다. 

AMFIS X-RAY expects the promising future for developing faster and more precise X-ray Inspection System. AMFIS X-RAY is challenging to become a global 
hidden champion in the world as a representative company of understanding of the current and future situations. 
With previous efforts and experiences, CEO and the staffs of AMFIS X-RAY will devote our abilities, passion and enthusiasm to develop technology of X-Ray 
inspection devices. AMFIS X-RAY will become a company which is building a proper corporate culture by providing reasonable service to our customers.

고객이 엑스레이 검사기술에 대해 고민을 할 때 엠피스 엑스레이의 기술은 세상의 모든 기업들에게 솔루션을 제공할 뿐만 아니라 적합한 서비스를 신속히 제공하여, 
엠피스가 고객 여러분의 고민 해결책이 될 것입니다.

The technology of AMFIS X-RAY will provide not only the right solution to companies in all over the world but also the proper service very promptly when
customers are concerned about X-ray Inspection Technology. AMFIS X-RAY will be the solution on X-ray Inspection Technology.

고객에 대한 합리적인 서비스의 제공으로, 올바른 기업문화를 연구하는 기업으로 거듭날 것입니다. 
앞으로도 여러분의 지속적인 애정과 격려 로 보다 진보적으로 변화해 가는 ㈜엠피스엑스레이 를 지켜봐 주십시오.

By providing the reasonable service to customers, we will reform the company which is studying the right culture of company. 
We appreciate your current interests and encouragements and are looking forward to your constant interests in our company progressing for the future.

감사합니다.

Thank you.

Managing Director
Mr. Young Woo, Chun